کتاب «صدا به مثابه هنر شنیداری» تأالیف روانشناس و زیبایی شناس اهل برلین، با ترجمۀ دکتر محمد اخگری در انتشارات دانشگاه صدا و سیما منتشر و به تازگی روانه بازار نشر شده است.
این کتاب در 256 صفحه مباحث نظری دربارۀ هنر شنیداری را مورد بررسی قرار میدهد و در فصول مختلف به هنر صدا و زیبایی شناسی تولیدات شنیداری در رسانۀ رادیو میپردازد. آرنهایم در فصل «در ستایش نادیدن» وضعیتهایی را تبیین و تشریح میکند که نادیدن در فهم و ادراک و لذت هنری مهمتر است و به عنوان نمونه هنر موسیقی را مثال میزند که ادراک شنیداری موسیقی فارغ از هر چیز دیدنی، فقط از طریق رادیو امکان پذیر است، زیرا روایت صدای محض بدون دیدن نوازنده و خواننده و حتی بدون تأثیر پژواک صدای محیط، به جهان ذهنی شنونده منتقل میشود.